This is me watching Professor Andrew Hugill watching his Second Life avatar watching a video...mise en abyme anyone?
"What is the content of the photographic message? What does the photograph transmit? By definition, the scene itself, the literal reality."(Barthes, "The Photographic Message" 17)